ROMÂNĂ → ENGLEZĂ

Cum se spune „te rog” în engleză?

Într-o cerere politicoasă, „te rog” se traduce de obicei prin „please”.

RĂSPUNSUL PE SCURT

Please

Într-o cerere politicoasă, „te rog” se traduce de obicei prin „please”.

Explicație și context

Poziția lui „please” depinde de propoziție. Pentru „Te rog!” spus cu insistență, contextul poate cere altă formulare, precum „I'm begging you”.

Exemple de utilizare

  • Please help me.Te rog, ajută-mă.
  • Could you open the window, please?Poți deschide fereastra, te rog?

Vezi și

Exemple originale; traducerea exactă poate depinde de context. Despre surse și metodă.